Keine exakte Übersetzung gefunden für تكنولوجيا تدميرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تكنولوجيا تدميرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (g) IThe identification, inventorying and disposal of persistent organic pollutantPOPs wastes, including technology transfer for the destruction of such wastes;
    (ز) تحديد نفايات الملوثات العضوية الثابتة والتخلص منها، بما في ذلك نقل تكنولوجيا تدمير تلك النفايات؛
  • The destruction technology has been reported by the country and the implementing agency as being consistent with the destruction requirements specified by the Parties.
    وقد أفاد البلد والوكالة المنفذة أن تكنولوجيا التدمير متوافقة مع متطلبات التدمير التي حدّدتها الأطراف.
  • (g) The identification and disposal of persistent organic pollutant wastes, including transfer of environmentally sound technologies for the destruction of such wastes;
    (ز) تحديد نفايات الملوثات العضوية الثابتة والتخلص منها، بما في ذلك نقل تكنولوجيا تدمير تلك النفايات؛
  • Any surpluses are placed in a special central storage facility, located next to the plant holding the technology to destroy small arms and light weapons.
    وأي فوائض توضع في مرفق التخزين المركزي، الكائن بجوار المصنع والذي يملك تكنولوجيا تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  • The representative of Australia introduced a conference room paper containing a draft decision on the status of destruction technologies, which had been revised in the light of consultations undertaken in an informal contact group.
    قدم ممثل أستراليا ورقة قاعة مؤتمر تشتمل على مشروع مقرر عن حالة تكنولوجيا التدمير التي نُقحت في ضوء المشاورات التي جرت داخل فريق الاتصال غير الرسمي.
  • Taking note of the reservation of Japan, the preparatory segment decided to forward the draft decision on the status of destruction technologies, as amended, to the high-level segment for approval.
    وبصدد الأخذ علماً بتحفظ اليابان، قرر الجزء التحضيري أن يقدم مشروع المقرر عن حالة تكنولوجيا التدمير على النحو الذي عدل به، إلى الجزء رفيع المستوى لاعتماده.
  • The destruction technology developed by Terem also received positive evaluation by the United States-Norwegian assessment team which visited the factory in October 2000.
    كما حظيت تكنولوجيا التدمير التي طورتها شركة تيريم بتقييم إيجابي من جانب فريق التقييم المشترك بين الولايات المتحدة والنرويج الذي زار المنشأة في تشرين الأول/أكتوبر 2000.
  • Another representative recalled the discussion on destruction technologies and observed that the disposal of recovered ozone-depleting substances was an important matter for decision.
    وأعاد ممثل آخر إلى الأذهان المناقشة بشأن تكنولوجيا التدمير وذكر أن التخلص من المواد المستنفدة للأوزون المستعادة هي مسألة تستحق اتخاذ قرار بشأنها.
  • ) (b) Review of the status of destruction technologies identified by the Technology and Economic Assessment Panel in its 2002 report as emerging (decision XVI/15) (I wouild change the title of this agenda item to “Review of destruction technologies”)
    (ب) استعراض حالة تكنولوجيا التدمير التي حددها فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في تقريره لعام 2002 بوصفها آخذة في الظهور (المقرر 16/15)
  • No one destruction technique or technology will be suitable for all conventional ammunition types in a surplus stockpile and a range of techniques and technologies will be needed.
    ولا توجد تقنية أو تكنولوجيا تدمير تصلح بمفردها لجميع أصناف الذخيرة التقليدية في فائض المخزون، بل لا بد من مجموعة من التقنيات والتكنولوجيات.